Эффективное оздоровление и профилактика
биомеханических нарушений опорно-двигательного
аппарата человека - залог хорошего самочувствия
нашего позвоничника - на долгие годы!
Доктор Власов Ю.С.

«Биомеханические этюды» Адальберта Капанджи.

Предисловие к 5-му изданию

Физиология позвоночника - непростая область для понимания, даже для  тех, кто специализируется на заболеваниях опорно-двигательной системы. Для того чтобы объяснить доступно эту трудную область, нужен такой человек, который целиком посвятил бы себя этой работе, обладал бы чувством механики, вкусом к точности

И ощущением трехмерного пространства. Кроме того, такой человек должен обладать педагогическим чутьем и умением упрощать. Все перечисленные качества позволили Капанджи выполнить эту работу с истинно артистическим талантом, связать точность с эстетикой. Мы все изучали анатомию в схемах, но они были плоскими и статичными. С помощью эффекта «разрезания» (под разными углами)

Капанджи создал мобильные схемы в трех плоскостях. Дидактическая задача оказалась наиболее сложной в отношении позвоночника: комплексные движения наиболее сложны в объяснении и понимании. Это достижение, уже отмеченное в первых двух томах, еще более четко обозначилось в этом томе, который я имею честь представлять. Успех на мой взгляд, полный. Я завидую молодым хирургам, которые будут иметь такое сочинение в своем распоряжении. Не сомневаюсь, что эта книга во многом будет способствовать прогрессу в лечении повреждений позвоночника, так как облегчает понимание механики позвоночника, объясняет напряжения, приводящие к деформации. 

                                                           Профессор Р. Д. Обине

 Предисловие к 6-му изданию

После того, как позвоночник так хорошо был объяснен в этой книге, он больше не является загадочной анатомической структурой с непонятной физиологией. Несмотря на изменения, которыми характеризуются различные отделы – шейный, грудной, поясничный и крестцовый, - структурные и функциональные основы остаются одинаковыми. Что касается физиологии, она, в сущности, проста и логична…. Однако, сколько глупостей было сказано, написано по поводу позвоночника, сколько ошибок было сделано в этой области!

Но все становится ясным, когда появляется понимание главных функций позвоночника: поддерживает стабильность и подвижность, осуществляет защиту спинного мозга, пряча его как в мешочек. Между этими двумя функциями должно быть найдено равновесие: чрезмерное преобладание одной может негативно сказаться на другой. На верхушке позвоночного столба находится голова, играющая социальную и связующую роль в той степени, в какой она является вместилищем пяти чувств (четыре из которых находятся  в прямой связи с мозгом). Большая заслуга Адальберта И. Капанджи в том, что он сумел показать все это просто и естественно, благодаря понятному тексту, проиллюстрированному цветными рисунками и схемами, поражающими своей экстраординарной ясностью. Благодаря этой книге все становится очевидным, и миф о сложности позвоночника сам собой исчезает. Это сочинение, рассудительное и отсылающее к источникам, переиздавалось уже 6 раз и все равно читается на одном дыхании-настолько захватывающий сюжет и замечательная, дидактичная и увлекательная форма изложения. Эта книга будет полезна, как студентам- медикам, так и любому терапевту, интересующемуся опорно-двигательным аппаратом,-ортопеду-ревматологу, специалисту по физической реабилитации, кинезитерапевту, остеопату, а также музыкантам и спортсменам высокого уровня, которым интересно понять их собственную механику. Спасибо Адальберту И. Капанджи, сумевшему восстановить первичные истины.                                        

Профессор Ж. Сейян
Член академии хирургии
Бывший декан медицинского факультета
Питье Сальпетриер (Париж 6)
Бывший заведущий отделением ортопедии
Больницы Питье Сальпетриер

 По всей видимости, эти учёные и составляют узкий круг ценителей «научного» творчества Адальберта Капанджи, к ним можно отнести и рецензентов издательства (если таковые были). Я так полагаю, главной объединяющей идеей этого восторженного сообщества является – футуристическая биомеханика.

Уведомление к 6-изданию

Это новое издание 3-тома книги «Позвоночник. Физиология суставов» выпущено по образцу первого тома. Все схемы стали цветными, были добавлены и новые изображения. Также произведена тотальная переработка текста. Анатомические термины приведены в соответствие с Международной номенклатурой. Существующие главы были дополнены. Например, в главу « Шейный отдел позвоночника» добавлены страницы о позвоночной артерии, которая так тесно связана с позвонками, что подвергается постоянному риску из-за неловких манипуляций. Хирургия позвоночника сделала большой шаг вперед благодаря новым знаниям  о ножке позвонка и изменению угла зрения при её рассмотрении. В главе « Поясничный отдел позвоночника» рассмотрено различное влияние повседневной и профессиональной сторон жизни. Некоторые главы были добавлены, как, например, « Тазовый пояс» с расшифровкой функции промежности во время физиологических актов: мочеиспускания, дефекации, эрекции, родов. Новая глава, посвящённая голове, позволила описать физиологию височно-нижнечелюстного сустава, необходимого для акта приёма пищи (чего не было в предыдущих изданиях). Всё это, опять же, проиллюстрировано новыми оригинальными рисунками. В целом 6-е издание 3-го тома (как и издание 1-го тома, и готовящееся к выходу издание 2-го тома) является совершенно новой книгой, как по манере подачи материала, так и по содержанию. Оно стимулирует возрождение интереса  читателей к биомеханике тела человека.  

От издательства

Доктор Адальберт И. Капанджи-бывший главный врач хирургической клиники медицинского факультета в Париже, член Американского и Итальянского обществ хирургии кисти. Сегодня он считается основоположником биомеханики человека, главные положения которой собраны в его трёхтомной работе «Физиология суставов». Третий том этого произведения посвящён такому сложному вопросу, как строение и функционирование позвоночика. Многие изучали анатомию в схемах, но эти схемы были плоскими и статичными. С помощью эффекта «разрезания» (рассмотрения под разными углами) Капанджи создал мобильные схемы в трёх плоскостях для лучшего понимания того, как работает позвоночник. В процессе чтения этой работы вы поймёте, что сложность понимания механизмов функционирования позвоночника - это миф. Благодаря простым объяснениям и подробным иллюстрациям теперь вы сами сможете разобраться в этом вопросе, узнаете, как действует позвоночник в повседневных ситуациях, поймёте, как нужно двигаться, чтобы не деформировать позвонки и не растянуть мышцы.

Мне не раз придётся ссылаться на восторженные отклики - коллег Капанджи, поэтому для упрощения поиска, я выделил  из только что цитируемых отзывов - основные панегирики:

обладает чувством механики, чувством к точности, ощущением трёхмерного пространства, обладает педагогическим чутьём, умением упрощать, пишет с истинно артистическим талантом, можно позавидовать молодым хирургам которые будут иметь такую книгу, она будет способствовать прогрессу в лечении позвоночника, облегчает понимание механики позвоночника, показал всё просто и естественно, всё становится очевидным,  миф о сложности позвоночника сам собой исчезает, это сочинение рассудительное, читается на одном дыхании, захватывающий сюжет, увлекательная форма изложения, эта книга будет полезна студентам медикам,  ревматологам, реабилитологам, остеопатам, кинезитерапевтам, музыкантам и спортсменам, он восстановил первичные истины, книга стимулирует возрождение интереса читателей к биомеханике тела  человека, считается основоположником биомеханики человека.

Судя по этим отзывам, перед глазами вырисовывается портрет маститого учёного, глубокого исследователя и выдающегося популяризатора, одним словом – основателя биомеханики человека!  Честно говоря, мне не совсем понятна логика профессоров, ведь с практической и научной точки зрения содержание книги не представляет особой ценности, так как в основе своей, написана в обычном компилятивном формате. Лично меня, эта книга заинтересовала необычной эстетической - формой изложения, и об этом я откровенно  рассказал в начале статьи. А какую цель преследуют коллеги Адальберта  Капанджи? Мне не совсем понятно. Преувеличивая псевдонаучные достижения Капанджи своими гипертрофированными оценками – они сами выставляют себя, либо полными невеждами, либо завуалированными лицемерами. В конце статьи, мои сомнения покажут, что без хорошего специалиста в области психоанализа будет трудно поставить точный диагноз в этом вопросе. Пусть Адальберт Капанджи останется «основателем биомеханики» - в памяти тех, - кто создал ему такой противоестественный образ. Профессор  Р.Д. Обине всего несколькими словами из своего отзыва: «…Капанджи написал эту книгу с истинно артистическим талантом…», - подарил нам ключик к совсем другому человеку: живому и наивному, простаку и чудаку, в голове которого полная путаница, но зато с избытком юмора и детской  непосредственности. Именно с таким Капанджи мы и продолжим наш дальнейший путь по страницам этой увлекательной книги.

И далее по ходу статьи, все цитируемые отрывки из книги Адальберта  Капанджи будут выделены курсивом.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7

« Назад

Все права защищены 2012
Vita-Vera.ru - Избавление от межпозвонковой грыжи
без операции
Rambler's Top100